FR Information – Mentions légales
1. Présentation du site internet
Le présent Site, accessible à l’adresse https://africanlegend.club/gb/ (ci-après « le Site »), est un Site vitrine commercial d’African legend (marque propriété de Resone), spécialisé dans la
vente de bière.
2. Informations sur l’éditeur du site
Le Site est édité par la société Resone :
SARL au capital de 15.000 € – RCS PARIS 2006 B 22560 – TVA FR33492954201 – 73 rue de la Plaine 75020 Paris France. Tel +33 9 81 98 82 77. info@resone.eu. Directeur de publication : Jean Philippe Colnet.
3. Hébergement du site
Le Site est hébergé par :
IONOS SARL – 7, place de la Gare – BP 70109 – 57201 Sarreguemines Cedex SIRET 431 303 775 000 16 – APE 642 B – R.C.S Sarreguemines B 431 303 775 Identification intracommunautaire FR 13 431303775
4. Propriété intellectuelle
Le contenu du Site (textes, images, logos, graphismes, etc.) est protégé par les droits de
propriété intellectuelle et appartient à Resone, ou à ses partenaires.
Toute reproduction ou représentation, en tout ou en partie, du contenu de ce Site, sans
autorisation préalable, est interdite.
5. Responsabilité
Resone met tout en œuvre pour assurer l’exactitude des informations publiées sur le Site. Toutefois, elle ne peut garantir l’absence d’erreurs ou d’omissions. En aucun cas, Resone ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation du Site.
6. Vente d’alcool et avertissement légal
Le Site est destiné uniquement aux personnes majeures et capables. Conformément à la
législation française, la vente de boissons alcoolisées est interdite aux mineurs. En accédant à
ce Site, vous certifiez avoir l’âge légal pour acheter et consommer des boissons alcoolisées
dans votre pays de résidence.v
– Avertissement : « L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. »
– Vérification de l’âge : « En accédant à ce Site, vous certifiez être majeur(e) et disposer de la capacité juridique pour acheter et consommer des boissons alcoolisées. Le Site peut être amené à vérifier votre âge lors de la commande. »
7. Données personnelles
Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 et au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) du 27 avril 2016, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suppression des données personnelles vous concernant.
– Responsable du traitement des données : Resone
– Finalité du traitement : Gestion des commandes, communication, analyses commerciales, etc.
– Destinataires des données : Resone, partenaires et prestataires nécessaires à la gestion des commandes.
– Droits des utilisateurs : Vous pouvez exercer vos droits en envoyant un e-mail à info@resone.eu.
8. Cookies
Le Site utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation, analyser l’audience et proposer des publicités ciblées. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies à tout moment en modifiant les paramètres de votre navigateur.
Pour plus d’informations sur les cookies et leur gestion, vous pouvez consulter notre politique de confidentialité.
9. Clause de non-responsabilité
Le Site peut contenir des erreurs techniques, des fautes de typographie ou des informations inexactes. Resone se réserve le droit de corriger ces erreurs sans préavis. Nous ne saurions être tenus responsables de toute perte ou dommage direct ou indirect résultant de l’utilisation de ce Site.
10. Conditions générales de vente (CGV)
Les Conditions Générales de Vente régissent la vente de produits alcoolisés via ce Site. Elles
sont accessibles via le lien suivant : CGV
11. Législation applicable et règlement des litiges
Les présentes mentions légales sont régies par la loi française. En cas de litige, les parties conviennent de rechercher une solution amiable. À défaut d’accord amiable, le tribunal compétent sera celui du ressort du siège social de Resone.
12. Force majeure
En cas de force majeure, Resone ne pourra être tenue responsable des retards ou de l’impossibilité d’exécuter ses obligations de vente. La force majeure inclut, sans s’y limiter, les événements tels que les catastrophes naturelles, les grèves, les pandémies, ou toute autre circonstance échappant au contrôle de Resone.
13. Liens externes
Le Site peut contenir des liens vers d’autres sites. Resone ne peut être tenue responsable du contenu ou des pratiques de ces sites externes. L’inclusion de ces liens ne signifie pas que Resone approuve le contenu de ces sites.
14. Mise à jour des mentions légales
Les présentes mentions légales peuvent être modifiées ou mises à jour à tout moment sans préavis. Nous vous conseillons de les consulter régulièrement.
Politique de Confidentialité
Dernière mise à jour : 25/06/2025
Chez Resone, nous respectons la confidentialité des visiteurs de notre Site internet et nous nous engageons à protéger vos données personnelles. Cette politique de confidentialité vous informe sur la manière dont nous collectons, utilisons et protégeons vos données lorsque vous utilisez notre Site https://africanlegend.club/gb/, notamment via le formulaire de contact.
1. Quelles données collectons-nous ?
Nous collectons les informations suivantes lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact ou nous envoyez un message par e-mail :
– Données d’identification : Nom, prénom.
– Coordonnées : Adresse e-mail, numéro de téléphone.
Ces informations sont collectées uniquement pour répondre à vos demandes ou pour mieux comprendre vos besoins, et ne sont en aucun cas utilisées à des fins de prospection commerciale ou de partage avec des tiers.
2. Comment utilisons nous vos données ?
Les données que vous nous fournissez via le formulaire de contact sont utilisées uniquement pour :
– Répondre à vos demandes ou questions.
– Vous fournir des informations concernant nos produits ou services si vous en faites la demande.
Nous ne partageons pas vos données avec des tiers à des fins commerciales. Les informations recueillies ne sont en aucun cas utilisées pour l’envoi de newsletters ou d’offres commerciales.
3. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre toute divulgation non autorisée, tout accès, altération, perte ou destruction accidentelle.
4. Cookies
Le Site utilise des cookies pour améliorer l’expérience de navigation (par exemple, pour l’analyse de l’audience). Vous pouvez configurer votre navigateur pour désactiver les cookies ou vous informer avant qu’un cookie ne soit placé sur votre appareil.
5. Vos droits
En vertu du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
– Droit d’accès : Vous pouvez demander une copie des informations que nous détenons à votre sujet.
– Droit de rectification : Vous pouvez corriger toute donnée incorrecte.
– Droit de suppression : Vous pouvez demander la suppression de vos données, sous réserve de la législation en vigueur.
– Droit d’opposition : Vous pouvez vous opposer à l’utilisation de vos données à certaines fins.
Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter par e-mail à info@resone.eu.
6. Conservation des données
Nous conservons vos données personnelles uniquement pendant le temps nécessaire pour répondre à votre demande ou en fonction de la durée de notre échange. Une fois cette période écoulée, vos données seront supprimées.
7. Modifications de cette politique
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Les modifications seront publiées sur cette page avec la date de mise à jour. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette politique pour rester informé des éventuelles modifications.
8. Contact
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :
Resone.
Adresse : 1 rue de Stockholm, 75008, Paris. E-mail : info@resone.eu.
Téléphone : +33 9 81 98 82 77.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE (CGV) DU SITE AFRICAN LEGEND
1. Objet des CGV
Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) ont pour objet de définir les modalités d’utilisation du Site internet African Legend, propriété de la société Resone, ainsi que les conditions générales régissant l’accès aux informations présentées sur le produit African Legend.
Le Site est un Site vitrine exclusivement destiné à fournir des informations sur le produit et ne permet pas l’achat en ligne.
2. Identification de l’éditeur
Resone SARL au capital de 15.000 € – RCS PARIS 2006 B 22560 – TVA FR33492954201 – 73 rue de la Plaine 75020 Paris France. Directeur de publication : Jean Philippe Colnet.
Contact: info@resone.eu.
3. Accès et utilisation du site
– Le Site African Legend est accessible gratuitement à toute personne disposant d’un accès internet
– Les informations présentées sur le Site sont fournies à titre informatif et ne constituent en aucun cas une offre commerciale ou un engagement contractuel
– Toute utilisation du Site suppose l’acceptation pleine et entière des présentes CGV.
4. Présentation de African Legend
– African Legend (5,2%) est une bière 100 % africaine, urbaine et rafraîchissante, brassée avec du houblon, du malt d’orge et du maïs.
– Le produit est destiné exclusivement aux personnes majeures (18 ans et plus en France).
– L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
5. Propriété intellectuelle
– Tous les éléments présents sur le Site (marques, logos, textes, images, vidéos, graphismes) sont protégés par les lois relatives à la propriété intellectuelle et appartiennent exclusivement à Resone.
– Toute reproduction, utilisation, ou modification non autorisée est strictement interdite et expose l’utilisateur à des poursuites judiciaires.
6.Limitation de responsabilité
– Resone s’efforce de fournir des informations exactes et à jour sur le produit African Legend. Cependant, aucune garantie n’est donnée quant à l’exhaustivité ou l’exactitude des informations diffusées sur le Site.
– Resone décline toute responsabilité en cas d’interprétation erronée des informations ou d’utilisation inappropriée du produit African Legend.
– L’accès au Site peut être interrompu à tout moment pour des raisons de maintenance ou de mise à jour.
7. Protection des données personnelles
– Le Site African Legend ne collecte aucune donnée personnelle, sauf en cas de formulaire de contact volontairement rempli par l’utilisateur.
– Les données éventuellement collectées sont traitées conformément à la réglementation en vigueur (RGPD).
– Pour toute demande relative à vos données, contactez : info@resone.eu.
8. Avertissements liés à l’alcool
– La vente d’alcool est interdite aux mineurs conformément à l’article L. 3342-1 du Code de la santé publique.
– Le Site African Legend rappelle l’importance d’une consommation responsable et avertit les utilisateurs sur les risques liés à une consommation excessive d’alcool.
9. Liens hypertextes
– Le Site peut contenir des liens vers des sites externes. Resone décline toute responsabilité quant au contenu de ces sites tiers.
– Le Site peut contenir des liens vers des sites externes. Resone décline toute responsabilité quant au coToute création de lien vers le Site African Legend doit être autorisée par Resone au préalable.
10. Loi applicable et juridiction compétente
Les présentes CGV sont régies par la loi française. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, seuls les tribunaux compétents du siège social de Resone seront habilités à statuer.
11. Contact
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :
Resone. Adresse : 1 rue de Stockholm, 75008, Paris. E-mail : info@resone.eu.
Téléphone: +33 9 81 98 82 77.